"Luật ngôn ngữ chung cá cược bóng đá trực tuyến của Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc"

7477_7526được thông qua vào ngày 31 tháng 10 năm 2000 và hiện được công bố và sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2001.

Nội dung

目 录

Chương 1 Quy định chung

Chương 2 Sử dụng ngôn ngữ và ký tự chung cá cược bóng đá trực tuyến

Chương 3 Quản lý và giám sát

Chương 4 Ứng dụng

Chương 1 Quy định chung

Bài viết đầu tiên Để thúc đẩy tiêu chuẩn hóa và tiêu chuẩn hóa ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến, và để kích hoạt ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến đóng vai trò tốt hơn trong đời sống xã hội, và để thúc đẩy trao đổi kinh tế và văn hóa giữa tất cả các nhóm dân tộc và khu vực, luật này được xây dựng theo hiến pháp.

Điều 2 Ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến được đề cập trong luật này là tiếng Quan thoại và các ký tự Trung Quốc tiêu chuẩn.

Điều 3 Nhà nước thúc đẩy tiếng Quan thoại và quảng bá các ký tự Trung Quốc được tiêu chuẩn hóa.

Điều 4 Công dân có quyền học và sử dụng ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến. Nhà nước cung cấp các điều kiện cho công dân học hỏi và sử dụng ngôn ngữ và văn bản chung cá cược bóng đá trực tuyến. Chính phủ của người dân địa phương ở tất cả các cấp và các bộ phận liên quan của họ sẽ thực hiện các biện pháp để thúc đẩy tiếng Quan thoại và thúc đẩy các ký tự Trung Quốc được tiêu chuẩn hóa.

Điều 5 Việc sử dụng ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến nên có lợi để bảo vệ chủ quyền cá cược bóng đá trực tuyến và nhân phẩm cá cược bóng đá trực tuyến, đoàn kết cá cược bóng đá trực tuyến và thống nhất cá cược bóng đá trực tuyến, và xây dựng nền văn minh vật chất xã hội chủ nghĩa và xây dựng nền văn minh tâm linh.

Điều 6 Nhà nước ban hành các quy tắc và tiêu chuẩn của ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến, quản lý ứng dụng xã hội của ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến, hỗ trợ cho việc giảng dạy và nghiên cứu khoa học về ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến, và thúc đẩy tiêu chuẩn hóa, làm giàu và phát triển ngôn ngữ chung cá cược bóng đá trực tuyến.

Điều 7 Các tổ chức và cá nhân phần thưởng cá cược bóng đá trực tuyến đã có những đóng góp nổi bật cho Ngôn ngữ và văn bản chung cá cược bóng đá trực tuyến.

Điều 8 Mỗi nhóm dân tộc có quyền tự do sử dụng và phát triển ngôn ngữ của riêng họ. Việc sử dụng các ngôn ngữ dân tộc thiểu số và các nhân vật dựa trên các quy định liên quan của Hiến pháp, luật về quyền tự chủ dân tộc khu vực và các luật khác.

Chương 2 Sử dụng ngôn ngữ và ký tự chung cá cược bóng đá trực tuyến

Điều 9 Các cơ quan nhà nước sử dụng các ký tự Trung Quốc và tiêu chuẩn hóa làm ký tự thực dụng chính thức. Trừ khi có quy định khác bởi pháp luật.

Điều 10 Các trường học và các tổ chức giáo dục khác sử dụng các ký tự tiếng Quan thoại và tiêu chuẩn của Trung Quốc làm nhân vật thực dụng giáo dục và giảng dạy cơ bản. Trừ khi có quy định khác bởi pháp luật. Các trường học và các tổ chức giáo dục khác dạy tiếng Quan Thoại và tiêu chuẩn hóa các ký tự Trung Quốc thông qua các khóa học ngôn ngữ Trung Quốc. Các sách giáo khoa Trung Quốc được sử dụng nên tuân thủ các tiêu chuẩn và tiêu chuẩn của ngôn ngữ và văn bản chung cá cược bóng đá trực tuyến.

Điều 11 Ấn phẩm Trung Quốc nên tuân thủ các tiêu chuẩn và tiêu chuẩn của ngôn ngữ và văn bản chung cá cược bóng đá trực tuyến. Nếu một ngôn ngữ nước ngoài được yêu cầu được sử dụng trong các ấn phẩm Trung Quốc, ngôn ngữ chung cá cược bóng đá trực tuyến nên được sử dụng làm chú thích cần thiết.

Điều 12 Đài phát thanh và truyền hình sử dụng tiếng Quan thoại làm thuật ngữ phát sóng cơ bản. Nếu một ngôn ngữ nước ngoài được yêu cầu sử dụng ngôn ngữ phát sóng, nó phải được Bộ Đài phát thanh và truyền hình của Hội đồng Nhà nước chấp thuận.

Điều 13 Ngành dịch vụ công cộng lấy các ký tự Trung Quốc được tiêu chuẩn hóa làm nhân vật dịch vụ cơ bản. Do nhu cầu dịch vụ công cộng, nếu các dấu hiệu, quảng cáo, thông báo, dấu hiệu, v.v ... Sử dụng các ký tự nước ngoài và sử dụng tiếng Trung cùng một lúc, nên sử dụng các ký tự Trung Quốc tiêu chuẩn. Chúng tôi khuyến nghị rằng ngành dịch vụ công cộng sử dụng tiếng Quan thoại làm ngôn ngữ dịch vụ.

Điều 14 Các tình huống sau đây phải dựa trên ngôn ngữ và ký tự chung cá cược bóng đá trực tuyến:

(I) Các từ thực dụng cho đài phát thanh, phim và truyền hình;

(ii) Sử dụng các cơ sở ở nơi công cộng;

(iii) Dấu hiệu và từ quảng cáo;

(iv) Tên của tổ chức doanh nghiệp;

(v) Bao bì và hướng dẫn hàng hóa được bán tại Trung Quốc.

Điều 15 Ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến được sử dụng trong các sản phẩm công nghệ thông tin và xử lý thông tin phải tuân thủ các tiêu chuẩn và tiêu chuẩn cá cược bóng đá trực tuyến.

Điều 16 Trong các điều khoản có liên quan của chương này, phương ngữ có thể được sử dụng nếu các trường hợp sau đây xảy ra:

(i) Những nhân viên của các cơ quan nhà nước thực sự cần sử dụng khi thực hiện nhiệm vụ chính thức của họ;

(ii) Các điều khoản phát sóng được phê duyệt bởi Sở Đài phát thanh và truyền hình của Hội đồng Nhà nước hoặc Bộ phận Đài phát thanh và truyền hình tỉnh;

(iii) Những gì cần được sử dụng trong các hình thức nghệ thuật như opera, phim và truyền hình;

(iv) Thực sự cần phải sử dụng trong xuất bản, giảng dạy và nghiên cứu.

Điều 17 Trong các điều khoản có liên quan của chương này, các ký tự truyền thống và khác nhau có thể được giữ lại hoặc sử dụng nếu các trường hợp sau đây xảy ra:

(i) Di tích và di tích văn hóa;

(ii) Các ký tự khác nhau trong họ;

(iii) Các tác phẩm nghệ thuật như thư pháp, chạm khắc con dấu;

(iv) Các ký tự viết tay có chữ khắc và dấu hiệu;

(v) Những gì cần được sử dụng trong xuất bản, giảng dạy và nghiên cứu;

(vi) Hoàn cảnh đặc biệt được phê duyệt bởi các bộ phận liên quan của Hội đồng Nhà nước.

Điều 18 Ngôn ngữ và ký tự chung cá cược bóng đá trực tuyến sử dụng "sơ đồ pinyin Trung Quốc" làm công cụ chính tả và phát âm.

Sơ đồ pinyin của ngôn ngữ Trung Quốc là một tiêu chuẩn thống nhất cho cách đánh vần của các chữ cái La Mã trong văn học Trung Quốc, và được sử dụng trong các khu vực mà các ký tự Trung Quốc là bất tiện hoặc không thể tiếp cận. Giáo dục tiểu học nên dạy pinyin Trung Quốc.

Điều 19 Ở các vị trí mà tiếng Quan thoại là ngôn ngữ làm việc, nhân viên của họ nên có khả năng nói tiếng Quan Thoại. Mức độ thông báo, người dẫn chương trình, các diễn viên phim truyền hình và truyền hình, giáo viên và nhân viên cơ quan nhà nước sử dụng tiếng Quan thoại làm ngôn ngữ làm việc của họ nên đáp ứng các tiêu chuẩn cấp độ do nhà nước quy định; Đào tạo sẽ được tiến hành riêng cho những người chưa đáp ứng các tiêu chuẩn cấp tiếng Quan thoại do nhà nước quy định.

Điều 20 Dạy người Trung Quốc cho người nước ngoài nên dạy tiếng Quan thoại và tiêu chuẩn hóa các ký tự Trung Quốc.

Chương 3 Quản lý và giám sát

Điều 21 Công việc văn học và ngôn ngữ chung cá cược bóng đá trực tuyến chịu trách nhiệm lập kế hoạch, hướng dẫn, quản lý và giám sát của bộ phận làm việc ngôn ngữ và văn học của Hội đồng Nhà nước，Các bộ phận liên quan của Hội đồng Nhà nước quản lý việc sử dụng ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến trong hệ thống này.

Điều 22 Ngôn ngữ địa phương và các bộ phận làm việc và các bộ phận liên quan khác quản lý và giám sát việc sử dụng ngôn ngữ chung cá cược bóng đá trực tuyến và viết trong các khu vực hành chính của họ.

Điều 23 Các bộ phận hành chính công nghiệp và thương mại của chính phủ nhân dân ở hoặc trên cấp quận sẽ quản lý và giám sát việc sử dụng tên doanh nghiệp, tên sản phẩm và các từ thực dụng quảng cáo theo luật.

Điều 24 Khoa Ngôn ngữ và Văn học của Hội đồng Nhà nước ban hành các tiêu chuẩn cấp độ kiểm tra thành thạo tiếng Quan thoại.

Điều 25 Tên nước ngoài, tên địa điểm và các danh từ thích hợp và các thuật ngữ khoa học và công nghệ khác được dịch sang các ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến, và được tổ chức và phê duyệt bởi bộ phận làm việc của ngôn ngữ và nhân vật của Hội đồng Nhà nước hoặc các bộ phận liên quan khác.

Điều 26 Công dân có thể đưa ra những lời chỉ trích và đề xuất nếu chúng vi phạm các quy định liên quan của Chương 2 của luật này và không sử dụng ngôn ngữ và nhân vật theo các quy tắc và tiêu chuẩn của ngôn ngữ và nhân vật chung cá cược bóng đá trực tuyến.

Nếu các điều khoản của nhân sự được chỉ định tại Điều 19, đoạn 2 của luật này vi phạm các điều khoản liên quan của Chương 2 của luật này, các đơn vị liên quan sẽ chỉ trích và giáo dục những người có trách nhiệm trực tiếp; Nếu họ từ chối sửa chữa tình huống, các đơn vị có liên quan sẽ đối phó với nó.

Nếu các cơ sở, dấu hiệu và từ quảng cáo ở các địa điểm công cộng đô thị vi phạm các điều khoản liên quan của Chương 2 của luật này, Bộ hành chính có liên quan sẽ ra lệnh sửa chữa; Nếu việc điều chỉnh bị từ chối, một cảnh báo sẽ được đưa ra và khuyến khích sửa chữa hiệu chỉnh trong giới hạn thời gian.

Điều 27 Nếu có ai vi phạm các quy định của luật này và can thiệp vào việc học và sử dụng ngôn ngữ chung của nhà nước, bộ phận hành chính có liên quan sẽ đặt hàng trong một thời gian hạn chế và đưa ra cảnh báo.

Chương 4 Ứng dụng

Điều 28 Phương pháp này là từđược thực hiện vào ngày 1 tháng 1 năm 2001.